Они отмечают свои дни рождения в один день. Правда, певица Шакира была старше своего возлюбленного Жерара Пике на 10 лет. Чтобы встретиться со своей любимой защитник легендарной команды «Барселона» победил в чемпионате мира по футболу, а певица подарила Жерару двоих прекрасных сыновей. Кроме того, Шакира готова была оставить шоу-бизнес ради тихого семейного счастья. Но прошло 11 лет и пара объявила о расставании. Начало романтических отношений и необычное признание в любви Колумбийская певица Шакира даже не знала о существовании защитника «Барселоны» Жераре Пике...