- Я и не собирался в неё влюбляться, — хрипловато смеется Максим, прячась в воротник тренировочного свитера. — Я вообще в любовь на работе особо не верю. Служебный роман? Это всё равно что пытаться развести костер из мокрых дров — только дыму наглотаешься. Но этот костер вспыхнул так ярко, что растопил лед олимпийского Сочи, превратив строгую спортивную дисциплину в самую нежную историю любви мира российского фигурного катания. Их дороги к вершине напоминали две разные планеты. Татьяна, родившаяся в семье военного в Днепропетровске, впитала с молоком матери железную дисциплину...

Еще недавно Татьяна Волосожар и Максим Траньков были одной из самых известных пар российского фигурного катания. Сегодня их главная жизнь проходит уже не на льду, а дома рядом с детьми. За последние годы наследники спортсменов заметно подросли, и поклонники все чаще обсуждают, на кого из родителей они похожи. При этом сами супруги не превращают семью в публичное шоу. Детей показывают нечасто, поэтому каждое новое фото вызывает интерес. Анжелика уже пробует себя в фигурном катании и балете, Теодор растет настоящим непоседой, а маленький Лео пока только осваивает окружающий мир...