«То, что можно пережить в спорте, — в обычной жизни не бывает». Можно сказать, что Герман Волгин влюбился в хоккей с первого взгляда. И это не будет преувеличением. В отличие от многих советских детей, уроженец Череповца не воспринимал другие виды спорта всерьез и грезил только игрой с шайбой. Родители прекрасно видели то, как он любит хоккей. Поэтому вскоре отвели ребенка в ДЮСШ спортклуба «Шексна». Искренняя страсть к любимому виду спорта быстро помножилась на талант Волгина, благодаря чему юный спортсмен делал большие успехи...

Жизнь циклична. Сначала ты прячешь игрушки от младшего брата, чтобы тот их не сломал. Потом прячешь их от мамы, чтобы не отобрала, когда принес домой очередную двойку. И вот уже настал момент, когда тебе сорок пять и ты вынужден пробираться в свой дом тайно, чтобы жена не застукала тебя с очередным приобретением. — Ну и чего вы тут оба задумали? — прогремело сзади, когда друг Аркаши Волгина подсаживал его к собственному окну. — Да мы это… Проверяем, насколько хорошо защищен дом от взлома, — держась одной рукой за отлив, а другой прижимая к груди коробку, ответил Аркаша...