Всем привет! Нашел интересный сайт для просмотра фильмов в оригинальной озвучке с субтитрами. Подпишитесь, пожалуйста, на канал Киноборт и читайте другие статьи - это здорово меня мотивирует развиваться дальше! Другие статьи на канале: Есть очень интересный сайт In original с большой базой фильмов. Кстати, все фильмы в отличном качестве. Плюс ко всему, очень удобный интерфейс и встроенный плеер. Лично я пользуюсь уже несколько месяцев и скажу честно, сайт просто топ. Нет поганой рекламы ставок или еще какой-либо ерунды...

Озвучка в аниме - дело очень сложное. Порой, чтобы посмотреть понравившийся тайтл в хорошей озвучке, приходится пересматривать все доступные варианты или же смириться с первым попавшимся, если ничего подходящего так и не нашел. Очень раздражаеь, неправда ли? Почему хорошую озвучку найти так сложно? Во-первых, наши голоса не подходят к аниме. Зачастую у россиян и японцев совсем разные голоса, и если они могут озвучить нарисованных японских персонажей, то мы нет. Во-вторых, пробема с многоголосостью...