В начале шестидесятых годов биатлон сохранял подчеркнуто армейский стиль: тяжелые винтовки калибра 7,62 миллиметра, ощутимая отдача и две штрафные минуты за каждый промах. На дистанции в двадцать километров осечка у мишеней моментально перечеркивала солидное преимущество на лыжне. Победа требовала совместить скорость лыжника с безупречной меткостью там, где нервы сдавали у признанных мастеров. Владимир Меланьин нашел оптимальный баланс на тирольском склоне Зеефельда, соединив высокий лыжный темп с чистой стрельбой...

В ближайшие выходные любителей биатлона в России ждет грандиозное событие — в Ханты-Мансийске состоится первый Кубок Международной лиги клубного биатлона, который соберет лучших стреляющих лыжников России и Беларуси. Борьба обещает быть очень жаркой, поскольку премиальные за победу в каждой гонке составляют один миллион рублей. Также денежные награды ждут призеров: за второе место премия составит 500 тысяч, за третье — 250 тысяч рублей. За два дня пройдут четыре старта — по два у мужчин и женщин...