В 21-м веке настоящих героев у футбольного Динамо немногим больше, чем достижений. Успешные 90-е, где были медали, финалы Кубка, регулярное участие в еврокубках сменились сложными временами. В 00-х новой реальностью стало болото середины турнирной таблицы, взбаламученное бронзой 2008-го. Капитализировать тот успех не удалось, его главная примета - продажа яркого лидера Данни за 30 миллионов в «Зенит». 16 лет прошло, а ни один Соболев не сумел приблизиться к подобным цифрам. До сих пор это самый дорогой внутрироссийский трансфер...

О своей личной жизни футболист не особо любит распространяться. Он никогда не был замечен в любовных скандалах и историях. Уже несколько лет Владимир влюблен в свою супругу и счастлив с ней в браке.