Недаром говорят, что любая семья – потёмки. И история семьи легендарного хоккеиста Павла Буре - это не только рассказ о спортивных достижениях, но и настоящая драма, которая разворачивалась за кулисами мировой славы. Представляю вашему вниманию Владимира Буре - отца знаменитого хоккеиста Павла Буре и талантливого, но чуть менее результативного «воина ледовых арен» - Валерия Буре. Владимир дал своим мальчикам хорошую школу – и сам был выдающимся спортсменом. Однако не в зимних видах спорта, а в плавании...

Четырехкратный олимпийский призер в плавании Владимир Буре и отец известных российских хоккеистов Павла и Валерия Буре умер на 74-м году жизни. Свою первую медаль Олимпиады Владимир Буре завоевал в 1968 году в Мехико – бронзу в эстафете. Но большего успеха он добился на следующих Играх в Мюнхене, где стал не только серебряным призером, но и дважды бронзовым. Завершив спортивную карьеру в 1979 году, он шесть лет проработал в качестве тренера по плаванию. Но в 1991 году переехал вместе с сыновьями в США и стал личным тренером Павла Буре по физподготовке...