В феврале 2026 года спортивные журналисты снова обратили внимание на Виктора Ана. Легенда шорт-трека, человек, который принёс золотые медали двум странам, сегодня живёт в Южной Корее. Он не занимает официальных тренерских постов в сборных, не даёт громких интервью и не мелькает в новостях. Вместо этого он точит коньки молодым спортсменам, засекает время на кругах и помогает на тренировках в тени — иногда в чёрной кепке, скрывающей лицо. Это не падение, а новая глава в жизни человека, чья спортивная судьба всегда была полна резких поворотов...

— Слушайте, а вы знаете, что такое «шорт-трек»? — спрашивает он, поправляя куртку. — Это когда ты бежишь по кругу, а вокруг тебя — локти, лезвия и чужое дыхание. Это мясорубка на коньках. И в этой мясорубке я когда-то был главным фаршем, а потом стал шеф-поваром. Знакомьтесь, это Виктор Ан. Или, как его звали в прошлой жизни, Ан Хён Су. Южнокорейский вундеркинд, которого родина сначала вознесла на пьедестал, а потом выкинула на обочину, как сломанный конек. Ну а Россия дала ему второй шанс... В начале нулевых он был для Южной Кореи тем же, чем Гагарин для СССР...