Приветствую вас, дорогие читатели! На создание этого выпуска меня вдохновило выражение on the nose, описанное в моей последней статье «Точь-в-точь, тютелька в тютельку» – как перевести это одним английским выражением?(Переходите по ссылке, если еще не читали). Пытаясь найти происхождение этой идиомы в Etymology Dictionary, я обнаружила великое множество интереснейших английских выражений со словом nose. Все я, разумеется, описывать не буду. Выбрала для вас наиболее распространённые. Те, которые сейчас на виду и на слуху...
Пусть сначала будет разогрев, потом разберем текст, поговорим о грамматике и лексике, а потом поговорим о смысле (если он есть).
Present Continuous - основное время этой песни.
Оно описывает действия, которые происходят прямо сейчас. Например,
You are reading this at the moment.
I am typing at the moment.
My children are sleeping at the moment.
What is your cat doing now?
Образуется путем комбинации am/is/are + ing-формы глагола.
Ну и теперь к песне.
I'm sitting here in the boring room
It's...