«Никогда не понимал этого в Англии, Лига Европы – это здорово. Вы боретесь за свои места весь сезон. Расскажу вам историю. Это был мой первый сезон, мы действительно отдали все силы и заняли, кажется, пятое место [в АПЛ], так что на второй год мы прошли в Лигу Европы. И тут внезапно я получил сообщение от журналиста из Нидерландов: «Тебя нет в составе на Лигу Европы?» Я спросил: «Что ты имеешь в виду?» Так что я пошел к Харри [Реднаппу]. Он сказал: «Ты хочешь поехать в Россию?» Я ответил: «Конечно, хочу, это Лига Европы», на что он сказал: «Нет, ты будешь в составе после группового этапа»...

FootballHD вспоминает карьеру экс-полузащитника сборной Нидерландов и ряда топ-клубов Европы. Ван дер Ваарт не был ребенком, имеющим с первых лет жизни множество соблазнов или возможностей. Он вырос в скромном городке Хемскерк, расположенном в 22 километрах к северо-западу от Амстердама и имеющем население меньше, чем вместимость «Йохан Кройф Арены». Большая часть жителей Хемскерка прозябала за чертой бедности и не имела хорошей работы. Для того, чтобы заработать на жизнь люди должны были заниматься...