За стеклом иллюминатора, простиралась абсолютная чернота, усыпанная бриллиантовой пылью далеких звезд. В центре этого величественного полотна висела исполинская газовая планета Криста-7, переливающаяся полосами изумрудных и сапфировых облаков. Ее опоясывало сияющее кольцо — триллионы обломков льда и камня, застывших в вечном, немом балете. Метеориты сталкивались беззвучно, рождая короткие, ослепительные вспышки, которые на мгновение освещали громаду, плывущую в этой бездне. Этой громадой был лайнер «Омега-1»...

В США его называли «сокровищем страны». В Токио Альфред Ортер выступал с разорванной мышцей груди. И, выиграв своё третье (из четырёх) олимпийское золото, сказал о победной попытке: «Мне как будто отрывали ребра…» Ранним утром 1 октября 2007 года в медицинском центре Health Park города Форт-Майерс (штат Флорида, США) на 72-м году жизни от острой сердечной недостаточности умер Альфред (Эл) Ортер, легендарный американский дискобол, первый в истории мировой лёгкой атлетики спортсмен, победивший на четырёх Олимпийских играх...