Преисполненный эмоциями от победы и все еще в полной экипировке на льду, нападающий «Флориды» Мэттью Ткачак праздновал завоевание Кубка Стэнли, когда в какой-то момент его спросили, может ли он представить, что чувствует капитан «Эдмонтона» Коннор Макдэвид после второго подряд поражения в финале. «Когда игрок настолько талантлив, он все равно однажды возьмет Кубок», — ответил Ткачак. — «Где бы это ни произошло. И с кем бы он ни играл». В настоящий момент нет оснований полагать, что Макдэвид собирается...

От редакции Sports.ru: вы находитесь в блоге Hockey Books, который перевел две огненных автобиографии – Фила Эспозито и Шона Эйври, умную книгу про хоккейную аналитику, книгу о молодежном хоккее, а еще периодически выкладывает расшифровки хоккейного подкаста. Поддержите авторов плюсами, подписками и комментариями, чтобы интересные переводы чаще появлялись в вашей ленте. Интервью с действующими игроками у чиклетсов далеко не всегда получаются интересными, но сегодня, как мне кажется, совсем другая история...