Павел Буре в начале девяностых был одним из самых неудобных игроков НХЛ для любого соперника. Он был молниеносным, резко менял направление, за долю секунды уходил от защитника и мог превратить один момент у чужих ворот в гол. В дебютном сезоне Буре выиграл «Колдер Трофи». Затем дважды подряд забивал по шестьдесят шайб, а в сезоне 1993/94 стал лучшим снайпером регулярного чемпионата. И чем опаснее становилась Русская Ракета, тем больше внимания ему уделяли соперники. Причём далеко не всегда приятного...

Есть спортсмены, чьи имена остаются в памяти не только благодаря медалям и титулам, но и благодаря характеру, скорости и умению зажигать трибуны, и Павел Буре - именно такая легенда. Его называли «Русской ракетой», а перед его скоростью отступали лучшие защитники НХЛ, его история - это путь от мальчика из спортивной семьи до одного из самых узнаваемых хоккеистов мира. Ещё на рассвете своей карьеры он был одной из самых главных звезд НХЛ, а благодаря таланту имя Буре попало в Книгу рекордов Гиннесса...