Но с ним уже все в порядке. Первый период матча НХЛ между «Сент-Луисом и «Тампой» обернулся настоящим кошмаром. Шайба попала в шею защитнику «Блюз» Дилану Холлоуэю, а через некоторое время он потерял сознание. Встреча началась размеренно, команды никуда не торопились, больше присматриваясь друг к другу. И дело плавно шло к концу первого периода, но произошел жуткий эпизод. Холлоуэй принял на себя бросок нападающего «Лайтнинг» Ника Пола, шайба попала ему в шею. Дилан не упал, а просто схватился рукой за больное место...
Защитные сетки за воротами лишили хоккейных болельщиков возможности ловить случайные шайбы. Однако в погоне за этим сувениром люди готовы идти… даже на смерть. День боли 16 марта 2002 года мог стать рядовым игровым днем в НХЛ — но вошел в историю, как день скорби и траура. «Коламбус» принимал дома «Калгари». В середине первой 20-минутки нападающий хозяев Эспен Кнутсен сильно бросил по воротам: шайба срикошетила от клюшки соперника и через ограждение улетела в зрительные ряды. Она попала в голову 14-летней Бриттани Сесил...