Слушайте, футбол — это ведь не просто беготня за надутым кожаным сфероидом, это настоящая геометрия в движении, приправленная недюжинным артистизмом. Бывает, смотришь матч, и тут бац! Игрок прикладывается к мячу так, что тот летит не по прямой, как пушечное ядро, а описывает в воздухе невероятную дугу, обманывая и защитников, и вратаря. В такие моменты невольно задаешься вопросом: как в футболе называют удар, когда мяч по огибающей залетает в ворота? Если говорить на языке профи и заядлых болельщиков, у такого трюка есть несколько имен, и каждое со своим вкусом. Чаще всего в разговорной речи мы услышим простое, но емкое слово «кручёный»...

В английских правилах IFAB оба варианта относятся к free kicks: direct и indirect. В русской футбольной речи это штрафной и свободный соответственно. Ошибка возникает, когда любое возобновление после нарушения называют штрафным и автоматически ждут прямого удара. Условный пример: команда получила свободный перед штрафной. Можно подготовить комбинацию с короткой передачей партнёру. Но нельзя считать, что сила удара или расстояние до ворот отменят требование дополнительного касания. Сначала выясняем вид стандарта, затем оцениваем результат...