Кухня в доме Смирновых всегда была предметом гордости свекрови, Антонины Петровны. Белоснежные фасады, запах дорогого кофе и выглаженные до хруста салфетки. Но для Марины этот интерьер давно стал декорацией к бесконечному суду, где она всегда занимала место подсудимой. Сегодняшний повод был особенным — тридцатилетие Марины. Юбилей, который она мечтала провести вдвоем с мужем в небольшом ресторанчике, но «семья — это святое», как безапелляционно заявила Антонина Петровна. В итоге за столом собрался...

1968: Тренер "Монреаль Канадиенс" Тоу Блэйк в последний раз завоевал Кубок Стэнли и ушел на пенсию. В тот день "Канадиенс" обыграли новичков лиги "Сент-Луис Блюз" со счетом 3:2, выиграли четвертый матч подряд в финале и в 15-й раз стали обладателями главного трофея НХЛ. Блэйк был тренером команды в течение 13 сезонов, и за это время она восемь раз поднималась на вершину. Еще три раза Блэйк завоевывал Кубок Стэнли в качестве игрока. "Тоу Блэйк так сильно ненавидел поражения, что его ненависть передалась нам", - сказал защитник "Монреаля" Жан-Клод Трамбле о тренере, который всегда носил шляпу...