[Куплет 1] You played your card, you "set me free", Ты карту разыграл, "отпустил" меня, With all the grace of TV static. С изяществом помех на экране ТВ. A thousand faces on a screen, Тысяча лиц на экране монитора , A server where you're never seen. На сервере, где тебя никогда не видели. You crown yourself a king of none, Коронуешь себя, король ничьих земель, A masterpiece you can't outrun. Шедевр, от которого не сможешь убежать. And I hold my own revised part, А я держусь за свою пересмотренную роль, This practiced chill, this fossil heart...

The New York Times | США Администрация Трампа начала сворачивать санкционную политику — и причина не в симпатии к противникам, а в страхе за доллар, пишет NYT. Санкции бьют по американской валюте. Оказывается, чем больше стран отрезают от долларовой системы, тем быстрее они ищут альтернативы — юань, криптовалюты, что угодно. Теперь Трамп спешит ослабить санкционную петлю, которую сам же затягивал. Алан Раппепорт (Alan Rappeport) Администрация Трампа с некоторых пор пытается смягчить санкции, поскольку...