АЛАН ДЗАГОЕВ - НАВЕЧНО ПЕРСПЕКТИВНЫЙ
Раз, два, три... Что это за "раз" и откуда он взялся вместо слова "один"?
Этот вопрос ставит в тупик не только иностранцев, взявшихся изучить русский язык со всеми его хитростями и неочевидными моментами, но и многих наших соотечественников. Действительно, вот у нас есть числовой ряд (один, два, три, четыре и т.д.), но в устном счете он почти никогда так не произносится. Чаще всего мы начинаем считать не со слова "один", а со странного словечка "раз", которое по какому-то неведомому праву выступает его заменителем. Ну и что это за "раз" такой? На самом деле, все довольно просто, если понимать этимологию этого слова...
«Раз, два, три»: откуда в русском счёте появилось загадочное «раз» и что оно скрывает
Вы когда‑нибудь задумывались, почему мы говорим «раз, два, три», а не «один, два, три»? Для иностранцев это настоящая головоломка: ведь первая цифра в любом языке обычно звучит как «один». Но русский язык хранит в себе древнюю тайну — слово «раз», которое прочно встроилось в наш счётный ряд. Что стоит за этим словом? Как оно попало в речь? И какие отголоски далёкого прошлого оно доносит до нас сквозь века? Давайте разберёмся. На первый взгляд, использование «раз» вместо «один» выглядит нелогично...