Трэвис Райс – легенда фрирайда и экстремального спорта. На планете мало сноубордистов известнее Трэвиса. Вот только его главные достижения: • четыре медали X Games в сноуборде (2 золота, серебро и бронза); • бесконечность подиумов на международных турнирах; • съемки в 23 фильмах за 15 лет; • премия «лучший сноубордист современности» от Red Bull. Но медали соревнований – не главный челлендж для Трэвиса. Намного важнее – преодоление и победа над природными условиями. «Сноуборд – это искусство. Ты рисуешь...

Мастер-класс Трэвиса Райса на спайнах Аляски Тордрилло — место, где огромные снежные спайны уходят вниз, как рёбра горы, а каждый поворот требует характера. Для Трэвиса Райса это почти домашний склон: он десятки раз снимал здесь свои самые жёсткие линии...