Как приход Рика Токкета на место Брюса Будро скажется на россиянах канадской команды. Хоккей Будро нравился болельщикам, но не владельцу История с уходом Брюса Будро из «Ванкувера» получилась драматичной: едва сдерживаемые тренером слезы, искренние кричалки со стороны зрителей на «Роджерс Арене», назначенные на роль «плохих парней» клубные боссы Джим Рутерфорд (президент) и Патрик Альвин (генеральный менеджер). Готовый киношный сюжет для спортивной мелодрамы, в которой добро неожиданно проигрывает злу...

«Баффало» и «Ванкувер» могут стать открытиями сезона. Если и существует формула получения награды «Тренер года НХЛ», то наставник «Калгари Флэймз» Дэррил Саттер идеально следовал ей в прошлом сезоне. Премия имени Джека Адамса присуждается Ассоциацией вещателей НХЛ и достается «тренеру НХЛ, который, как считается, внес наибольший вклад в успех своей команды» на основе результатов регулярного чемпионата. Чаще всего аплодисменты достаются наставнику, который превратил неэффективную команду в соперника, с которым считаются и которому удалось «пошуметь»...