При жизнерадостном вопле : «Торпеда по правому(или по левому) борту!» и в правду можно слегка оцепенеть и остолбенеть, а именно это на латыни «torpedo» и означает. Но путь к прикреплению слова торпеда именно к тому виду морского оружия, которые мы все под ним теперь понимаем был не быстр. По началу под ним понимали электрических скатов, эти живые электро-шокеры лупили противника или жертву электрическим разрядом с своего хвоста. Затем термин торпедо применялся к контактной мине и лишь в конце века девятнадцатого им начали обозначать самодвижущиеся мины...

Когда мы представляем себе времена Иисуса Христа, чаще всего слышим звучание древнееврейских молитв или читаем переводы с греческого. Но язык, на котором говорил сам Иисус, был другим. Он не писал на нём книг, не оставил надписей, но именно на нём звучали его притчи и Нагорная проповедь. Этот язык — арамейский, один из древнейших в мире, который, несмотря на возраст более трёх тысяч лет, до сих пор жив. Арамейский язык возник примерно в XII веке до н.э. на территории современного Сирии. Его родиной считается регион между реками Евфрат и Тигр, где жили арамейские племена...