1993 год. Эпоха видеокассет, MTV и последнего триумфа Канады в НХЛ. «Монреаль» забирает Кубок Стэнли. Тогда казалось, что так будет всегда, но история неожиданно оборвалась. За 33 года мир изменился до неузнаваемости. Неизменным осталось одно. Родина хоккея больше не выигрывает. На главном трофее планеты теперь гравируют названия команд из Вегаса, Тампы и Флориды. Пока Канада замерзает в ожидании, Кубок Стэнли загорает на пляжах, кочует по пустыням и высокогорным курортам. Когда спортивных аналитиков спрашивают об этом, они достают калькуляторы и говорят о высоких налогах...

Российский вратарь продолжит карьеру в популярном канадском клубе. Контракт Бобровского Сергей Бобровский покинул «Флориду» после семи сезонов. 37-летний голкипер и менеджмент клуба не смогли договориться о новом контракте. «Пантерз» приняли решение расстаться с одной из легенд самого успешного состава в истории франшизы с тремя подряд финалами и двумя победами в Кубке Стэнли. Вратарь вышел на рынок свободных агентов и подписал соглашение с «Торонто» на три года. Бобровский за 16 лет в НХЛ выступал за три клуба...