Шел 56-й год без кубка. Время летит вперед со скоростью Коннора Макдэвида, пересекающего синюю линию соперника, но ключевая для истории «Торонто» дата стоит на месте. Последний Кубок Стэнли организация брала в 1967 году. В 2022-м город отметил 55 лет с того прекрасного момента – и счетчик уже приближается к 56. Новую цифру в Торонто встретят или со слезами счастья, если «Лифс» доберутся до победы, или просто со слезами, если команда, как ей свойственно, остановится на этапе первого раунда (кстати, намечается 20-летний юбилей последнему выходу во второй раунд)...

Канадский клуб нуждается в перестройке. «This is the beginning of the end for the Maple Leafs as we know them», — отличный заголовок текста на The Athletic. Дословно переводится как: «Это начало конца для «Мэйл Лифс», какими мы их знаем». Это очень правильная формулировка по отношению к современному «Торонто». Команда нуждается в перестройке. И ничего бы в этом страшного не было бы, если бы она что-то выиграла. Но она прошла только первый раунд. Кубок Стэнли самый хоккейный город на земле не видел с 1967 года...