Москва, март 2011 года. Подмосковное садовое товарищество «Смородинка», расположенное всего в нескольких километрах от столицы по Дмитровскому шоссе. Около семи часов утра 16-летняя Виктория Теслюк поцеловала бабушку, накинула черное пальто и вышла за калитку. Девушка спешила на автобусную остановку «Подстанция» — в девять утра в Москве ее ждал репетитор по математике. Она дошла до павильона, но в салон рейсового автобуса так и не села. В назначенное время преподаватель услышит в трубке лишь безответные длинные гудки, которые вскоре сменятся бездушным «аппарат абонента выключен»...

Артем Батрак знает хоккей с разных сторон. В прошлом - чемпион МХЛ в составе молодежного «Спартака», а сейчас - профессиональный комментатор и эксперт, его голос хорошо знаком болельщикам по телевизионным эфирам и хоккейным трансляциям. Несмотря на то, что он сменил ледовую площадку на микрофон, от хоккея не отдалился ни на шаг. Мы поговорили с Артемом о том, как изменился молодежный хоккей за последнее десятилетие, почему работа комментатора оказывается порой не менее эмоциональной, чем игра, а также какой момент из своего чемпионского прошлого он хотел бы пережить снова...