Закончил карьеру в разгар экономического кризиса. Юрий Терехин родился и вырос в районе Аэропорта в Москве, который в середине прошлого века считался одним из самых хоккейных районов в стране. До ледового дворца ЦСКА оттуда было рукой подать. Но хоккейный путь нашего героя начался не с детско-спортивной школы, а с обычной дворовой коробки. Воспитанием будущего профессионального хоккеиста занимались весьма строгие в быту родители — военный Дмитрий Евстигнеевич и директор детскго сада Екатерина Леонтьевна...
Бывший игрок московского «Динамо» Олег Терёхин в разговоре с Legalbet высказался о низкой результативности российских нападающих в чемпионате страны (РПЛ). — Почему так мало забивают российские нападающие? — Их нет. В ведущих клубах сплошные легионеры. Один мальчишка Тюкавин бегает, что-то забивает. Дай бог ему свои 15 забить — уже нормальный результат для форварда будет. В командах пониже ребята не дотягивают. Они забивают по четыре-пять. Некому по 20 забивать. Раньше столько забивали, потому что российских форвардов во всех командах много было...