В начале мая 2025 г. обновленный рейтинг Ассоциации теннисистов-профессионалов (ATP) зафиксировал историческое событие: впервые с июня 2019 г. в топ-10 не оказалось ни одного представителя России. Ситуация могла измениться на втором в сезоне турнире «Большого шлема» – грунтовом «Ролан Гаррос» (его победителю полагались 2000 рейтинговых очков), но лучший из россиян – Андрей Рублев – дошел только до четвертого круга (причем один раунд 27-летний Рублев преодолел на отказе соперника). На фоне неудачного...

От переводчика Как вы уже, наверное, заметили, через каждые три книги о футболе я перевожу книгу о каком-то другом виде спорта, так сказать, отвлечение. И так совпало (как всегда), что сегодня это будет книга о теннисе — да, спустя всего неделю после одного из крупнейшего теннисных турниров и мечте самого автора! Вообще, в детстве, я смотрел любой спорт, даже женский баскетбол (как бы это ни не толеранто звучало спустя эти десятилетия), и теннис для меня это, прежде всего, противостояние Агасси и Сампраса и Женя Кафельников (ну и чуть-чуть, Курникова)...