Скандал в Нове-Место-на-Мораве вокруг именитых биатлонистов Йоханнеса и его брата Тарье БЁ получил свое логичное завершение. Они вынужденно самоустранились... Началось все с того, что братья проигнорировали свои положительные тесты о заражении вирусом и вышли на старт с остальными спортсменами. А позже собирались лететь с ними на самолёте для участия в очередном этапе Кубка мира... Надо признать, что на гонке преследования в чешском Нове-Место-на-Мораве братья Бё заняли первое и второе места. Но потом выяснилось, что Йоханнес и Тарьей имели на руках положительные тесты на коронавирус...

Как и почему поменялось отношение норвежских братьев к России. Братья Бе — ярчайшие представители современного поколения биатлонистов, но не из тех, кого история сделает великими. О них не будут вспоминать, как об Уле Эйнаре Бьорндалене или о Мартене Фуркаде, — по крайней мере в России. И никакие титулы не помогут братьям войти в пантеон легенд. В Норвегии уже был такой выигравший все возможное — Эмиль Хегле Свендсен. И где он сейчас, когда завершил карьеру? О нем в биатлонном мире почти не вспоминают, перечисляя сильнейших атлетов всех времен...