Один Кубок Стэнли, три финала, два Президентских трофея и легендарное противостояние с Эдмонтоном, которое делит Канаду пополам. История клуба, который начал жизнь в жаркой Джорджии, а нашёл себя в ледяной Альберте. Представьте себе Атланту начала 1970-х. Город, где правят «Брэйвз» и «Фэлконс», где хоккей — экзотика, понятная лишь северянам. И вдруг — новая команда НХЛ. «Атланта Флэймз». «Пламя». В честь пожара, который устроил генерал Шерман во время Гражданской войны, сжигая Атланту дотла. Восемь лет «Пламя» боролось за выживание на юге...

«Калгари Флэймз» не смогли развить успех после первой победы в сезоне, одержанной во вторник над «Анахайм Дакс». В очередном матче регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги (НХЛ) команда уступила «Вегас Голден Найтс» со счетом 2:6. Ранее «Флэймз» демонстрировали неуверенную игру, и победа над «Дакс» стала для них первой в текущем сезоне. Однако этот результат не помог команде улучшить свое положение в турнирной таблице. Встреча с «Голден Найтс» прошла под диктовку соперника, который уверенно контролировал ход игры и добился крупной победы...