Неприятный эпизод случился в середине второго тайма матча 7-го тура УПЛ в Харькове. Поле 31-летний футболист покидал на носилках. После игры Тайсон отказался от госпитализации. Бразилец надеется, что сможет сыграть против «Манчестер Сити» в первом туре Лиги чемпионов. Матч состоится в Харькове уже в среду...

Пролог. Уровень начинается с ролика, в котором Ника Мендосу везут в тюрьму на автобусе для заключенных. Затем сцена возвращается к задержанию наркоторговца, в котором Мендоса принимал участие три года назад. Мендоса, новое пополнение в отделе нравов Майами, проводит операцию по задержанию наркоторговцев в отеле Майами вместе со своим новым напарником детективом Стоддардом. Два офицера находят квартиру, где происходит сделка с наркотиками, и входят в нее, обнаруживая группу из четырех вооруженных мужчин за столом...