Понятие «тафгай» в хоккее обозначает игрока определённой роли, в чьи задачи входит по большей части не созидание у чужих ворот, а защита ключевых игроков своего клуба. Тафгай должен уметь драться, толкаться, быть зачинщиком потасовок - с целью вывести из себя игроков противника. Если тафгай за полный сезон наберёт 8 очков и 200-250 минут штрафа, это довольно хорошая статистика для игрока его амплуа. Тафгай и не должен быть великим снайпером или плеймейкером. Это скорее бодигард снайперов и плеймейкеров...

Раньше хоккей был спортом для мужчин с отсутствующим инстинктом самосохранения. Сегодня НХЛ превратилась в стерильное шоу, где за косой взгляд дают две минуты, а за силовой прием — дисквалификацию. Лига стала мягкой, травоядной и скучной. Но мы помним другие времена. Времена, когда лед заливали не только водой, но и кровью. Времена, когда вопросы решал не Департамент безопасности игроков, а парень с кулаками размером с пивную кружку. Тафгаи. Полицейские. Вышибалы. Их работа была простой и жестокой: охранять звезд и уничтожать любого, кто посмеет сыграть грубо...