Собака чувствовала себя очень плохо: болела лапа, невыносимо ныли ребра, в голове стоял плотный туман, перед глазами плыли пятна. Минуту назад она находилась на волосок от смерти. Только чудо спасло ее от перспективы быть раздавленной колесами мощного внедорожника Land Cruiser. Собаке не хотелось думать, что в происшедшем она была виновата сама: решила, по скорому, перебежать через дорогу, не обращая внимания на то, что люди, как один, остались на тротуаре. Просто ей так хотелось...

Смотритель зоопарка Кэндзи Ямада до сих пор помнит тот день, когда впервые увидел крошечного Панча. Малыш лежал в углу вольера, жалобно попискивая, а его мать сидела на противоположном конце, демонстративно отвернувшись. — Иногда так бывает, — вздохнул Кэндзи, осторожно беря детёныша на руки. — Молодые самки не всегда готовы к материнству. Панч уместился на его ладони целиком. Крохотные пальчики сжали край рубашки смотрителя с такой отчаянной силой, словно это была последняя соломинка в бурном потоке...