Тот факт, что на поле региональных названий чая на массовом рынке за весь Китай отдуваются Юньнань и Кимун, совсем не означает, конечно, что на полках магазинов не встречаются другие региональные китайские названия. Встречаются. Но очень редко (еще раз повторюсь — речь сейчас идет именно о массовой торговле и именно о региональных названиях, варианты типа «Жасминовые жемчужины» и «Ганпаудер» рассмотрим позже и отдельно). Вот, например. Если на пачке с чаем вдруг написано Сычуань (Sichuan, Szechuan) — это повод сразу эту пачку купить...

За время паузы мы успели не на шутку соскучиться по клубному футболу вообще и – особенно сильно – по российской премьер-лиге в частности. На старте второго круга нас порадуют качественной, хочется верить, игрой две московские команды – "Спартак" и "Локомотив". Возьмут подопечные Деяна Станковича реванш за поражение на старте сезона, или "железнодорожники" продолжат удивлять? В АПЛ "Манчестер Сити" попробует прервать свою серию из поражений, но соперник серьёзный – лондонский "Тоттенхэм". Сразу два...