Мы уже привыкли к тому, что в России многие биатлонисты, завершая профессиональную карьеру, уходят в Государственную Думу, но всё-таки есть и такие, кто остаётся непосредственно в спорте, только в несколько иной роли. Некоторые сразу начинают строить тренерскую карьеру, а кто-то уходит работать на телевидение. Если говорить об успешных иностранных спортсменах, которые завершили спортивную карьеру относительно недавно, то стоит отметить 34-летнего норвежца Эмиля Хегле Свендсена и 26-летнюю биатлонистку из Германии Лауру Дальмайер...

Эмиль Хегле Свендсен - ярчайший биатлонист 21 века. 4-кратный олимпийский чемпион, 12-кратный чемпион мира, обладатель Кубка мира. Но не только в результатах вся яркость красок личности этого норвежского биатлониста...