«Я хорошо знаю обоих. В чем-то мы очень похожи, в чем-то меньше. Эмиль был очень талантливым спортсменом, особенным в мире биатлона. Биатлон занимал все его время. Мне, например, нравились и другие виды спорта: бег, велоспорт, скалолазание... А он жил только биатлоном! Думаю, сейчас он поигрывает в гольф, и все. Йоханнес – возможно, самый большой норвежский талант за все время. Говорю с учетом того, что он не так уж много тренируется, но очень силен и, несмотря ни на что, остается сильным ментально...

Норвежские биатлонисты продолжали отжигать. Сборная Норвегии по биатлону славится не только своими результатами, но и весёлым нравом. Иногда даже слишком весёлым. Члены сборной раздевались во время женской гонки, выходили на старт в нижнем белье, а однажды дошло даже до криминала и хулиганства. Здесь уже обычной шуткой отмазаться не вышло. Братья Бё и Свендсен поддали спиртного, пошли купаться в местных водоёмах, а затем прокалывать шины своим и чужим. Пострадала даже машина титулованного Бьорндалена...