Это была не просто победа, это была эйфория, которая захлестнула всю Америку. Люди выбегали на улицы около Олимпийского ледового центра, у каждого второго в руках был звездно-полосатый флаг. Незнакомцы обнимались друг с другом, повсюду слышались крики: «Русские! Поверить не могу, что мы одолели русских!» А знаменитая советская «Красная машина», команда-мечта, команда-бульдозер наблюдала за безудержной радостью американских игроков с удивлением и даже с некой симпатией. Они так много выигрывали, что уже подзабыли, что такое восторг первой победы...

В хоккее всё решается не только голами. Иногда решает один плохой пас, одно лишнее движение, одна секунда растерянности. Как так получается, что матч почти выигран, а через минуту команда выглядит так, будто её выключили из розетки? Почему в хоккее одна нелепая ошибка иногда ломает не только счёт, но и всю психику игры? Именно поэтому хоккей так жесток к тем, кто на секунду выпадает из ритма. Команда может вести в счёте, контролировать шайбу, смотреться солиднее. Но стоит одному игроку сделать лишнее касание или затянуть с передачей — и вся красивая картинка трескается прямо на глазах...