В анналах мирового хоккея немногие имена вызывают такое же восхищение и трепет, как имя Павла Буре. Известный всему миру как «Русская Ракета», Буре был феноменом скорости, ловкости и инстинкта бомбардира, чье появление в Национальной Хоккейной Лиге навсегда изменило представление о возможностях российских игроков и оставило неизгладимый след в истории спорта. Его карьера, яркая и полная драматизма, стала символом эпохи, когда хоккей переживал глобализацию, а советские звезды начинали завоевывать североамериканские площадки...

В конце 90-х имя Павла Буре гремело в НХЛ как символ скорости, взрывной техники и хладнокровия у ворот. Его называли «Русской ракетой» — не просто за стремительность, а за то, как он менял ход матча одним рывком, одним финтом. Казалось, перед ним — вся лига на ладони. Но к удивлению всего хоккейного мира, он ушёл — рано, громко и необратимо. В 34 года. На пике славы и при контракте, которому завидовали десятки. Почему? Первые сигналы пришли ещё в сезоне 1995/96, когда он получил тяжёлую травму колена...