Ни для кого не секрет, что многие спортивные термины появились в русском языке из английского, как и наш любимый футбол: a ball – мяч, a foot – ступня ноги. Но мало кто знает, что в самом начале заимствования привычный всем нам «футбол» произносили с ударением на "у", а не "о" – как самостоятельно, так и в составном слове: фу́тбол-клуб. Да, это потому, что у football (встречается в английском с 15 века) на родном языке тоже ударение падает на первый слог. Было с экранов ТВ предложение заменить...

Когда-то я даже смотрела матчи и честно болела за свой Зенит. Но постепенно оказалось, что в Зените уже не только петербуржцев не остаётся, но и вообще русских, тогда я потеряла интерес. Но вот названия известных команд, пожалуй, препарирую. Спартак - этот персонаж родом из Фракии (сегодня это территории Болгарии, Греции и Турции). Имя его на фракийском языке состояло из частей *sparas ("копье") и *takos ("знаменитый"), то есть означает что-то вроде "прославленный своим копьём". Поскольку фракийский...