Хоккей – сложный вид спорта. Кто-то из зрителей не видит шайбу в телетрансляциях, другие не успевают за изменениями в и без того непростых правилах. А ещё у этой игры с шайбой хватает собственных терминов. А раз хоккейный сезон уже стартовал в России и вот-вот начнётся за океаном, самое время составить специальный словарь. Арбитр – хоккейный судья. На площадке их четверо: двое главных и двое линейных. Ассист – тоже самое, что и голевая передача. Обобщает первый и второй результативный пас. Бабочка – неудобно летящая, но несложная шайба, пропущенная вратарём...

Спортивное издание Gino's Hard поздравило Евгения Малкина с днем рождения, признав спинораму в его исполнении одной из самых чистых в НХЛ. В соцсетях ресурса опубликовано видео гола в ворота «Эдмонтон Ойлерз», при котором российский нападающий использует финт с оборотом вокруг своей оси на 360 градусов при сохранении контроля над шайбой, после чего отправляет её в сетку над плечом голкипера...