Хоккеисты стремятся играть в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) всю жизнь и лишь единицы из тысяч мальчиков, жаждавших когда-то сыграть под рев североамериканских трибун, достигают этого. Даже умопомрачительный талант не гарант успешного будущего в хоккее. Пока одним пророчат карьеру, начинают играть совершенно другие. Но и просто приехать в клуб за океаном оказывается не достаточно: в его составе нужно закрепиться. В США и Канаде российский хоккеист — легионер, а значит результат от его игры должен быть таким, чтоб его невозможно было ставить под сомнение...

Национальная Хоккейная Лига объединяет в настоящее время 31 клуб (максимальное количество за все время ее существования), при этом каждая из команд имеет фарм-клубы в АХЛ, откуда периодически «подтягивает»...