Привет, англофилы! Я думаю, что все так или иначе встречались с обоими словами в английском языке - soccer и football. Многие не понимают зачем нужны два слова для обозначения одного и того же вида спорта. Сейчас разберемся. Проблема в том, что в двух основных англоязычных странах - Великобритании и США - по разному понимают слово "футбол". Происхождение самого слова - это комбинация двух английских слов: foot - стопа/ступня, ball - мяч. Тут никаких секретов. Однако "football" является именно футболом в его изначальном пониманиии, где 20 человек пинают мяч полтора часа, только в Англии...

Если писать правильно то СОККЕР - именно так в Америке называют привычный нам футбол. Для них же футбол это командная игра с мячом, только передачи осуществляются руками, похоже на регби. Так почему американцы предпочитают свой футбол, нежели традиционный для остального мира? Ещё в начале нулевых эксперты говорили, что это потому, что он долго приживается к американскому народу. Так как появился он в Америке не так давно. Но прошло уже почти 20 лет и ситуация не на много изменилась. Исторический аспект...