2 года назад
Какие разные эмоции. Футбол – это все-таки вид спорта, в котором от любви до ненависти один шаг. Шутка. Анатолий Собчак и Владимир Путин на стадионе смотрят игру питерского футбольного клуба «Зенит». Судя по всему, «Зенит» выигрывает. Санкт-Петербург, 1990 год.
Путин рассказал, как был переводчиком для Собчака и Коля
Президент России Владимир Путин вспомнил, как выступил в роли переводчика с немецкого языка на встрече канцлера ФРГ Гельмута Коля и мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака в 1993 году. По его словам, германский лидер видел будущее Европы только вместе с Россией. "Не откажу себе вспомнить разговор с бывшим канцлером ФРГ Колем в 1993 году, - поделился президент. - Когда мне посчастливилось присутствовать при его разговоре с бывшим мэром Петербурга, я даже тогда еще не забыл немецкий язык, я в качестве переводчика между ними функционировал...