Хоккеисты стремятся играть в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) всю жизнь и лишь единицы из тысяч мальчиков, жаждавших когда-то сыграть под рев североамериканских трибун, достигают этого. Даже умопомрачительный талант не гарант успешного будущего в хоккее. Пока одним пророчат карьеру, начинают играть совершенно другие. Но и просто приехать в клуб за океаном оказывается не достаточно: в его составе нужно закрепиться. В США и Канаде российский хоккеист — легионер, а значит результат от его игры должен быть таким, чтоб его невозможно было ставить под сомнение...

Хоккей не перестаёт удивлять своих поклонников, и очередная порция новостей вокруг ХК Авангард — яркое тому подтверждение. Как встретил новую команду хоккеист, только начинающий свой путь в КХЛ в омских цветах, и правда ли, что часть будущих партнёров он уже прекрасно знает по прошлым победам? Какая детективная история скрывается за первыми в истории клуба медалями, полученными три десятилетия назад, и почему решение о награждении менялось несколько раз подряд? Кто из опытных нападающих пополнил...