Защитные сетки за воротами лишили хоккейных болельщиков возможности ловить случайные шайбы. Однако в погоне за этим сувениром люди готовы идти… даже на смерть. День боли 16 марта 2002 года мог стать рядовым игровым днем в НХЛ — но вошел в историю, как день скорби и траура. «Коламбус» принимал дома «Калгари». В середине первой 20-минутки нападающий хозяев Эспен Кнутсен сильно бросил по воротам: шайба срикошетила от клюшки соперника и через ограждение улетела в зрительные ряды. Она попала в голову 14-летней Бриттани Сесил...

Хоккей - один из самых любимых видов спорта во многих странах. Огромное количество болельщиков ежедневно посещает ледовые баталии, чтобы насладиться игрой и получить заряд адреналина. Несмотря на массивную защитную амуницию и шлемы, хоккеисты не находятся на льду в полной безопасности. Кругом подстерегают угрозы: лезвия коньков, шайба, летящая с огромной скоростью, сильный соперник. Именно поэтому этот вид спорта считается одним из самых травмоопасных. Многие хоккеисты завершали свои карьеры, ибо не могли оправиться от случившегося...