8059 читали · 3 года назад
Словаччина да Туреччина: 5 украинских названий стран, которые не поймут в России
Обычно названия государств на разных языках мира звучат очень похоже. Такие страны как, например, Монако, Бразилия, Италия во всех частях света произносят практически по-одинаковому. Особенно это ожидаемо, когда речь идет о двух родственных славянских языках, коими являются русский и украинский. Однако и здесь может случиться казус, поскольку для некоторых из 193 официально ООН признанных стран на планете Земля на мове устоялись по-настоящему "незалежные" названия, которые для жителей России будут мало понятны и даже забавны, либо их название искажено до неузнаваемости...
10 месяцев назад
19 самых неординарных региональных слов на русском языке
Наша страна по территории является самым большим государством в мире, а также имеет в своем языке огромное количество региональных, малоизвестных слов, характерных лишь для каких-то частей необъятной Родины. Приводим для вас 20 малоизвестных слов, которые вы вряд ли когда-нибудь слышали. Также пишите в комментариях слова, которые здесь не представлены, но вам знакомы. 1. Буркун - это тряпка или платок, который завязывается на голове для защиты от пыли и солнца. Это слово используется в региональной речи народов Северного Кавказа...