"Шведская семья", "Санта-Барбара". Именно эти слова приходят на ум, когда слышишь безумную историю отношений в сборной Швеции по биатлону. От олимпийского чемпиона ушла девушка к его лучшему другу – чемпиону мира. Он, в свою очередь, начал встречаться с бывшей девушкой этого друга. Такого не придумают даже в бразильской мыльной опере. Знаете, что самое интересное? Они все вчетвером продолжают тренироваться вместе. Таких любовных драм мировой биатлон еще не видел. По крайней мере, ранее такое не выносилось на всеобщее обсуждение...

В шведской биатлонной команде, в основе, занимается четырнадцать человек. Тренер дает задание и следит чтобы биатлонисты его выполняли. И так всё по практике и режиму идет себе и идет. Биатлонисты готовятся к стартам нового сезона. Тренер же главной команды говорит, что его волнует спортивная оставляющая ,а в личные дела спортсменов - боже упаси для него вмешиваться. Но тут пришла тревожная весть откуда не ждали. Шведские СМИ раструбили новость о том, что один из биатлонистов команды "поплакался", что его бросила легко и непринужденно возлюбленная...