2 недели назад
Улётный мерч и Шумахер – очередной шах русскому языку
Имя легендарного автогонщика «Формулы-1» Михаэля Шумахера иногда ассоциируется в России с лихачами и быстрыми водителями. Недавно орфографический словарь Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН пополнился словом «шумахер». «О гонщике-лихаче», — сказано в его описании. Этот немецкий автогонщик участвовал в 306 соревнованиях, выступал в «Формуле-1» с 1991 по 2006 год и с 2010 по 2012 год. В 2012 году он завершил свою карьеру. Меняется наша жизнь, меняется язык. Обновление языка происходит...
«Шумахер» стал нарицательным: как имя легенды «Формулы-1» официально вошло в русский язык
Знаете, что общего между ксероксом, памперсом, джипом и... Шумахером? Все эти слова когда-то были именами собственными — названиями брендов или людей, — а потом превратились в имена нарицательные, то есть в обычные слова, которыми мы обозначаем целый класс явлений или предметов. И вот теперь к этому почётному списку официально добавилось ещё одно имя. Слово «шумахер» — с маленькой буквы, как обычное существительное — внесено в орфографический академический ресурс «Академос», который ведёт Институт русского языка имени Виноградова РАН...