В переводе с английского «шорт-трек» означает – «короткая дорожка». Достаточно один раз посмотреть соревнования по этому виду спорта, чтобы понять смысл названия. Забеги проходят в обычной хоккейной коробке. В отличие от конькобежного спорта, здесь не нужны огромные стадионы, где стандартная длина дорожки составляет 400 метров. А значит, турниры по шорт-треку можно проводить в любом дворе, где есть каток, пусть и небольшой. Ведь, по правилам шорт-трека, протяженность одного круга – всего 111 метров...

Они приезжают к нам, влюбляют в себя, а потом все-таки возвращаются на родину. Так было с Джоном Робертом Холденом, своим эпическим броском принесшим сборной России золото чемпионата Европы по баскетболу. Так стало и с Виктором Аном. Шестикратный олимпийский чемпион по шорт-треку решил завершить спортивную карьеру. Наверняка его очень обидел ни чем не обоснованный недопуск на Олимпиаду в Пхенчхане. После таких злоключений очень трудно найти мотивацию для дальнейших выступлений на ледовой дорожке...