Звезда НХЛ Александр Овечкин очень плодотворно проводит свой отпуск в Москве. Заметно, что хоккеист соскучился по родине и стремится реализовать здесь как можно больше планов и получить как можно больше впечатлений. Александр Овечкин, его жена Анастасия Шубская и их маленькие сыновья приехали в Москву из США, где живут последние годы, ещё 13 мая. Хоккеист очень радовался приезду на родину. Тем более, что его дела в Америке в прошедшем сезоне завершились не очень удачно — команде «Вашингтон Кэпиталз», где он играет нападающим, не удалось выйти из плей-офф...

16 февраля 2006 года. Турин. Хоккейный турнир Олимпиады. Сборная России играет со словаками, и двукратный олимпийский чемпион Геннадий Цыганков мечется по комнате, как будто сам выходит на лёд. «Как же так? Разве можно так играть?» — повторяет он снова и снова. Жена умоляет переключить телевизор. Он не слышит. Через несколько часов сердце великого хоккеиста остановится навсегда. Он ушёл в тот же вечер, когда его любимая сборная проиграла. Трагедия в том, что этот матч стал последним, что он увидел в жизни...