Накануне нижегородское "Торпедо" на домашнем льду вырвало победу у столичного ЦСКА. Матч складывался для подопечных Игоря Ларионова непросто. Счёт на девятой минуте игры открыл армеец Виталий Абрамов. В начале второго периода преимущество удвоил хоккеист ЦСКА Павел Карнаухов. Уверенности не добавлял и результат предыдущей встречи "Торпедо" и ЦСКА, тогда нижегородцы в Москве проиграли армейцам со счетом 2:7. Но все-таки "Торпедо" удалось переломить ход игры. Сначала шайбу забросил Максим Летунов. Затем шайбу в ворота соперника отправил Игорь Ларионов...
Шайба прилетела от своего же игрока. Игрок нижегородского «Торпедо» Денис Ян получил серьезную травму во время игры с «Сибирью» 4 декабря. В первом периоде ему в голову попала шайба, которую бросил свой же игрок по команде — защитник Георгий Мишурин. Ян рухнул на лед и несколько секунд лежал без движенья...