Их история началась под звон коньков и аплодисменты трибун, но закончилась в тишине невосполнимой утраты. Сергей Гриньков, четырежды чемпион мира в парном катании, и Екатерина Гордеева — не просто дуэт, покоривший лед. Они были двумя половинками одного сердца, чья любовь пережила взлеты, падения и внезапный роковой удар судьбы. Сергей мечтал о карьере одиночника, но тренеры разглядели в нем другое предназначение. В 15 лет он стоял на льду, окруженный группой подростков, среди которых была хрупкая 11-летняя Катя...

20 ноября 1995 года. Ледовая арена в Лейк-Плэсиде пуста, лишь скрип коньков нарушает тишину. Сергей Гриньков и Екатерина Гордеева отрабатывают поддержку. Внезапно он замедляется, хватается за грудь. «Сережа!» — её крик эхом разносится под сводами. Он падает. Руки Екатерины трясутся, пытаясь нащупать пульс. «Дыши, пожалуйста…» — шепчет она, но его сердце уже молчит… Что связывало этих двоих так крепко, что даже смерть не смогла разорвать их историю любви? Они могли бы никогда не встретиться, хотя жили по соседству...