Защитные сетки за воротами лишили хоккейных болельщиков возможности ловить случайные шайбы. Однако в погоне за этим сувениром люди готовы идти… даже на смерть. День боли 16 марта 2002 года мог стать рядовым игровым днем в НХЛ — но вошел в историю, как день скорби и траура. «Коламбус» принимал дома «Калгари». В середине первой 20-минутки нападающий хозяев Эспен Кнутсен сильно бросил по воротам: шайба срикошетила от клюшки соперника и через ограждение улетела в зрительные ряды. Она попала в голову 14-летней Бриттани Сесил...

Удивительно, но наказание получилось мягким. Недовольство работой судей в хоккее случается сплошь и рядом. Даже после введения штрафов за критику работы арбитров игроки и тренеры нередко высказывают свое мнение об их действиях в том или ином матче. И это объяснимо. Каждая команда хочет побеждать, а если ей это не удается, то проще найти виноватого в лице судьи. Хотя, конечно, иногда арбитры совершают столь грубые ошибки, что критика в их отношении полностью справедлива. Судейские скандалы — это явление, которое характеризует хоккей не только в 21 веке...